2008-09-24

洋書を読むときのノートのとり方

前回までに、洋書を読むための準備からスキタリング、スーパーリーディングまで一通りフォトリーディングを使った洋書の読み方をお話してきました。今回はこれらの作業を行いながら記録していくノートの書き方にフォーカスしてお話します。

和書でも同じですが、洋書を読む場合は特に、内容をノートに整理しながら読むと、本の理解が深まります。さらに英語の学習という側面から見ても効果的です。

また、和書と違い、洋書はすべてを理解しながら読み進めることが難しいため、読書の満足感が薄いことが多いものです。その場合にも、読みながら、または読んだ後にそこで得た知識をノートにまとめておくことは、モチベーションを上げ、次の洋書を読むためのステップにもなります。
　

私が２ヶ月に一度主催している「英語が使える！洋書が読める！２日間セミナー」でも、洋書を実際に読みながら、内容をマインドマップの形式で一人一人がまとめ、クラス全員で１つのマインドマップを作り上げます。こうすることで知識を共有することはもちろん、洋書を読んだ、という充実感も生まれます。

あなたも、もし同じ洋書をパートナーや友人と一緒に読む機会があれば、マインドマップを持ち寄って、知識を共有することもできますよね。

さて、洋書を読む場合に私がオススメするマインドマップは２種類です。

1.Contents Map

2.Vocabulary Tree

最初の「Contents Map」は、洋書のアウトライン、既知の知識、読みながらの気付きなどを記録していくマインドマップです。２回目のニュースレターで、少し解説しました。覚えていますか？

２番目の「Vocabulary Tree」は単語に特化して、あなたの語彙を増やすためのマインドマップです。

次回は、これらのマインドマップの作り方を実践で解説します。お楽しみに。